Andreï Gordeev, alias Gordeï, est un illustrateur qui propose des dessins naïfs jouant sur les clichés. Il avait ainsi proposé en début d’année un calendrier, représentant les chauffeurs de taxi de différents pays. Le Français (3e mois) tient une rose, a un Cupidon pendu à son rétroviseur, des croissants et des bouteilles de vin dans sa voiture ; l’Anglais (dernier mois) tient une tasse de thé, a un ballon de foot à son rétroviseur, regarde un match de foot sur une petite télé, dehors par la fenêtre on voit des personnes avec un parapluie.
Gordeï s’attaque cette fois à la Russie en cinq planches. De nombreux personnages issus de l’imaginaire lié à son pays sont dessinés : les alcooliques, les grands-mères faisant la manche, les Tchétchènes jouant dans le championnat de foot russe, le journaliste télé bien dressé, les filles faciles et même le Kosovo (partie droite du 1e dessin) et la fête idiote (dixit Gordeï) de la Saint Patrick (5e planche). Des illustrations riches, remplies de détails, à la fois culturels, sociaux et historiques.
